Cómo crear un PDF en el iPhone (2026)

Cómo crear un PDF en el iPhone: pasos rápidos

Para crear un PDF en el iPhone puedes escanear una página en papel directamente a PDF con Filewise, convertir una sola foto o página web en PDF con el truco de Imprimir, o importar varios archivos y unirlos en un solo PDF.

Para una página en papel, abre Filewise y elige el modo Documento.
Para una foto, página web o documento que ya tienes en el teléfono, abre su menú Compartir y toca Imprimir, y separa los dedos sobre la vista previa.
Toca Compartir otra vez desde esa vista previa y elige Guardar en Archivos.
Para juntar más de un archivo en un solo PDF, impórtalos en Filewise y usa Unir.
Exporta el archivo terminado como PDF y compártelo o guárdalo en Archivos.

Descarga Filewise para escanear un montón de papeles directamente en un solo PDF con varias páginas.

Cómo crear un PDF en el iPhone con las herramientas del propio teléfono

Sí, puedes crear un PDF en el iPhone sin instalar ninguna app adicional, con un truco que funciona desde casi cualquier app: la opción Imprimir del menú Compartir.

Abre la foto, página web, correo o documento que quieres convertir en PDF.
Toca el botón Compartir y luego Imprimir.
En la pantalla de vista previa de impresión, separa los dedos sobre la miniatura de la página. Esto la abre como una vista previa de PDF a pantalla completa en lugar de enviarla a una impresora.
Toca de nuevo Compartir desde esa vista previa.
Elige Guardar en Archivos y la página se guarda como PDF.

Esto funciona para una página web en Safari, un correo en Mail, una foto en Fotos o casi cualquier otra app con opción de imprimir. Para un documento en papel, las apps Archivos y Notas tienen un escáner integrado: toca el botón Más en Archivos y luego Escanear documentos, y se guarda directamente como PDF.

Cómo crear un PDF en el iPhone con Filewise

Filewise crea un PDF directamente desde una página en papel, sin pasar por el truco de la vista previa de Imprimir, y está pensado para documentos de más de una página. Abre el modo Documento y apunta el iPhone hacia la hoja.

En el modo Documento, sostén el iPhone sobre la página. La detección de bordes en vivo la encuentra y captura automáticamente, y después corrige y endereza la perspectiva.
Añade más páginas de la misma forma para un documento de varias hojas, sin límite de páginas.
Aplica un filtro como Auto o B&N si el texto necesita leerse con más claridad.
Añade una firma, un ocultado de datos o una marca de agua si el documento lo necesita antes de enviarlo.
Exporta el documento terminado como PDF y compártelo, imprímelo con AirPrint o guárdalo en Archivos.

Si lo que quieres es convertir fotos que ya tienes en PDF en lugar de escanear papel, nuestra guía sobre cómo convertir una foto a PDF en el iPhone explica ese caso con más detalle.

Cómo juntar varios archivos en un solo PDF

Una necesidad habitual es juntar cosas distintas, como una portada escaneada, un PDF que ya tenías y una foto, en un solo archivo en lugar de enviar tres por separado. La herramienta Unir de Filewise, dentro del gestor de páginas, junta páginas de orígenes distintos en un único documento.

Importa el PDF y la foto que ya tienes, junto con lo que acabas de escanear, y únelos en el orden que quieras. También puedes dividir un PDF largo en varios archivos, reordenar páginas arrastrándolas, borrar una página que no necesitas o añadir una página en blanco donde falte una. Es útil para construir un único PDF completo a partir de papeleo que empezó repartido en varios sitios.

Consejos para un PDF limpio en el iPhone

Unas pocas decisiones hacen que el PDF final se lea mejor, pese menos y sea más seguro si contiene algo delicado.

Elige un tamaño de página constante, como A4, para que todas las hojas de un PDF de varias páginas se vean uniformes.
Usa el filtro Auto o Magic Color en una página escaneada para que el texto se lea con claridad sobre el fondo.
Comprime el archivo si estás juntando muchas páginas y el PDF tiene que pesar menos para enviarlo por correo.
Añade una contraseña antes de enviar un PDF que contenga algo delicado, como un contrato o una nómina.
Reordena las páginas en el gestor de páginas antes de exportar, en lugar de corregir el orden después de haber compartido ya el archivo.

Si conviertes papeleo de trabajo en PDF con frecuencia, nuestro repaso de la mejor app para escanear documentos para pymes cubre la firma, el ocultado de datos y la organización además de lo básico de este artículo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo crear un PDF a partir de una página web en el iPhone?

Sí. Abre la página web en Safari, toca Compartir y luego Imprimir, y separa los dedos sobre la vista previa para verla como un PDF a pantalla completa. Toca Compartir otra vez desde esa vista previa y elige Guardar en Archivos, y la página web se guarda como PDF sin necesitar ninguna app adicional.

¿Puedo juntar una página escaneada y un PDF que ya tengo en un solo archivo?

Sí. Filewise permite importar un PDF que ya tengas junto con lo que escanees, y unirlos en un solo documento desde el gestor de páginas, en el orden que elijas. Esto sirve para juntar una portada, un formulario y una página con una firma escaneada en un solo archivo.

¿Cómo hago que un PDF pese menos antes de enviarlo?

Filewise tiene una opción de comprimir en el gestor de páginas que reduce el peso del archivo, útil cuando estás juntando muchas páginas o enviando un PDF por correo. Elegir un tamaño de página más pequeño y un filtro más simple, como Escala de grises en vez de un filtro a color, también ayuda a que pese menos.

¿Puedo poner una contraseña a un PDF en el iPhone?

Sí. Filewise permite añadir una contraseña a un PDF antes de exportarlo, así que el archivo queda protegido si contiene un contrato, un documento de identidad o cualquier otra información delicada. Hace falta la contraseña para abrir el archivo, incluso después de haberlo compartido o guardado en otro sitio.

¿Necesito conexión a internet para crear un PDF en el iPhone?

No. Escanear una página, unir archivos y exportar un PDF funcionan sin conexión en Filewise, así que puedes crear un PDF sin cobertura. Solo hace falta conexión para funciones opcionales como la copia de seguridad o el asistente de IA.

La forma más rápida de crear un PDF en el iPhone

Para una sola foto, página web o documento que ya tienes, el truco de Imprimir desde el menú Compartir crea un PDF en unos pocos toques sin instalar nada. Para una página en papel, un documento de varias hojas o varios archivos que tienen que acabar en un solo PDF, Filewise escanea, une y exporta directamente, listo para firmar como explicamos en nuestra guía sobre cómo firmar un PDF en el iPhone.

Descarga Filewise y convierte tu próximo montón de papeleo en un solo PDF limpio.